La traslitterazione è quella di tipo europeo in corsivo (le lettere in caratteri normali corrispondono al sistema m.d.c.)

I segni bilitteri o bi-consonantici, sono logogrammi costituiti da due consonanti. I più ricorrenti sono una ottantina circa (escludendo naturalmente la copiosissima serie dei segni cosìdetti tolemaici). Si riportano qui di seguito alcuni di questi segni tra i più ricorrenti.

 U23 3b = cesello/scalpello;  F40 3w = cassa toracica con colonna vertebrale;   G25 AX (mdc);   E9 jw = alcelaphus buselaphus;  W24 jn = giara;   Aa15 jm =  costola d’animale;  K1 jn = pesce boulti (tilapia nilotica);  D4 jr = occhio umano;  M40 js = fascina di canne;  O29  ̉3 = colonna di legno;  T24 aH = rete da pesca;  G35 aq = cormorano;  V26 aD = spoletta per rammendare le reti;  K3 aD = mugil cephalus;  V4 w3 =  laccio;  T21 w’ = arpione;  F13 wp = corna di vacca;  E34 wn = lepre;  M42 wn =  rosetta;  G36 wr = rondine;  Q2 ws = portantina;  V25 wD =  corda arrotolata su un bastone;   G29 b3= uccello jabiru;  F18 bH = dente d’elefante;  G40 p3 = ali aperte / canarino in volo;  O1 pr = pianta della casa;  F22 pH = parte posteriore di un felino;  T9 pD = arco fatto di corno di gazzella alle estremità, con il centro in legno;   U1 m3 = aratro;  W19 mj = boccale di latte;  N35a mw/nw = tre strisce d’acqua;  Y5 mn  = pedina da gioco;  O5 mr = strada tortuosa;  U7 mr = zappa;  U23 mr = scalpello;  N36 mr = canale;  V23 mH = frusta;     F31 ms = tre pelli di volpe;  D52 mt = fallo;   G14 mt = avvoltojo (gyps fulvus);  V20 mD = collare per bestiame senza sbarra;  D41 nj = braccio piegato;   W24 nw = vaso/giara;  U19 nw = ascia;  V30 nb = canestro;  T34 nm = coltello da macellaio;  M22 nn = doppio giunco;  G14 nr = avvoltoio;  G21 nH = gallina faraona;  F20 ns = lingua di bue;  Aa27 nD = segno non identificato;  E23 rw = leone;  T13 rs = due pezzi di legno annodati insieme;  M16 H3 = ciuffo di papiro; Aa5 H(3)p = elemento del dispositivo che governa un imbarcazione;   U36 Hm (mdc) = mazza/randello;  V36 Hn = botte di papiro;  M2 Hn = ciuffo d’erba;  D2 Hr = viso umano;  W14 Hs = flacone per acqua;  T3 HD = mazza con testa piriforme;  M12 x3 = pianta di loto;  N28 xa = colline ove sorge il sole;  D43 xw = braccio e mano che impugna il flagello;  R22 xm = non identificato;  M3 xt = ramo;  K4 X3 = ossirinco del Nilo;  F26 Xn = pelle di cervo;  D33 Xn = braccia che remano;  T28 Xr = ceppo da macellaio;    G39 s3 = anitra;  Aa18 s3= spalliera (?); V16 s3 = pastoia per animali;  V17 s3 = rifugio arrotolato di papiro per pastori;  M23  sw = giunco;  D12 sp = tamburo [1];  F37 sm = colonna vertebrale e costole;  T22 sn = punta di freccia;  V29 sk = scopa di fibre;  F29 st = pelle di bue;  Q1 st = trono;      M8 š3 = foglie di papiro;  H6 šw = piuma;  V7 šn = anello di corda rivolto verso l’alto;   V6 šs = corda ritorta  tagliata in alto;  F30 šd = otre di pelle;  T19 qs = testa di arpione in osso;  Aa28 qd = arnese da muratore;  D28 k3 = braccia sollevate in cielo;   I6 km = pezzo di pelle di coccodrillo;  R5 k(3)p = turibolo;  G28 gm = ibis nero;  T19 gn (lo stesso segno di qs);  Aa15 gs = costola di animale;  U30 t3 = forno da vasaio;  U33 tj = pilone;  U15 tm = slitta;  M5 tr = combinazione di M4 e D21;  G47 T3 = anatroccolo;  S24 Ts = nodo della cintura;  U28 D3 = bastone a forma di fuoco;   N26 Dw = montagna;  M36 Dr = botte di lino;  R11 Dd = colonna imitante un fascio di fiori.